[:bs]Prvi sastanak za izradu Lokalnog akcionog plana za Rome/kinje i Egipćane/ke u Nikšiću[:en]First meeting for the creation of the Local Action Plan for Roma and Egyptians in Nikšić[:]

[:bs]Centar za romske inicijative je u saradnji sa Opštinom Nikšić u okviru regionalnog projekta “Za aktivnu inkluziju i prava Romkinja na Zapadnom Balkanu II” koji se sprovodi u partenrstvu sa CARE International Bosna i Hercegovina održao prvi sastanak radne grupe za izradu Lokalnog akcionog plana za socijalnu inkluziju Roma i Egipćana u opštini Nikšić 2018-2022, koju čine predstavnici Opštine Nikšić, Uprave policije PJ Nikšić, Centra za socijalni rad Nikšić, Doma zdravlja Nikšić,  Ministarstva za ljudska imanjinska prava, OŠ „Mileva Lajović Lalatović“, ZZZ Biroa rada Nikšić, NVO Centra za romske inicijative i NVO Romska Nada.

Na navedenom sastanku učešće je uzelo 10 predstavnika/ca navednih institucija/organizacija, prilikom čega su definisane oblasti Lokalnog akcionog plana za socijalnu inkluziju Roma i Egipćana u opštini Nikšić 2018-2022 i podijeljeni zadaci do narednog sastanka.

Navedeni projekat finansijski je podržan od strane Austrijske razvojne kooperacije.[:en]Center for Roma Initiatives in cooperation with the Municipality of Niksic within the regional project “For Active Inclusion and Rights of Roma Women in the Western Balkans II” which is being conducted in partnership with CARE International Bosnia and Herzegovina, held the first meeting of the working group for creation of the Local Action Plan for Social Inclusion of Roma and Egyptian communities in the municipality of Niksic 2018-2022, which consists of representatives of the Municipality of Niksic, the Police Administration SC of Niksic, the Center for Social Work Niksic, Health Center of Niksic, Ministry for Human and Minority Rights, Elementary school “Mileva Lajovic Lalatović” Employment Bureau of Nikšić, NGO Center for Roma initiatives and Roma NGO Romska nada.

At the mentioned meeting of 10 representatives of the institutions / organizations took participation, during which they defined areas of the Local Action Plan for Social Inclusion of Roma and Egyptian communities in the municipality of Niksic 2018-2022 and divided tasks until the next meeting.

This project is financially supported by the Austrian Development Cooperation.[:]