[:bs]25.11.2019. godine na Međunarodni dan borbe protiv nasilja nad ženama, u prostorijama Centra za romske inicijative u Nikšiću, održan je sastanak RAE mreže „PRVA“ na kojem je učešće uzelo sedam članica iz Podgorice, Nikšića i Herceg Novog. Na sastanku su podijeljene uloge članicama mreže koje će biti angažovane tokom kampanje povodom 16 dana aktivizma. Poslato je i saopštenje za javnost, sa fokusom na jedanaestogodišnju djevojčicu, kojoj je ugovoren brak.
Kampanja se realizuje u sklopu regionalnog projekta “Za aktivnu inkluziju i prava Romkinja na Zapadnom Balkanu, FAIR III” koji je partnerski podržan od strane CARE Internatinal Balkans, a finansijski od strane Austrijske Razvojne Kooperacije i saradnje Češke Republike.
[:en]
On 25.11.2019, the International Day for the Elimination of Violence against Women, in the premises of the Center for Roma Initiatives in Niksic, the meeting of the women’s RAE network ʺFIRST” was held. The meeting was attended by 7 members from Podgorica, Niksic and Herceg Novi. At the meeting the roles are distributed to network members who will be engaged during the campaign on the occasion of 16 days of activism. A press release was also sent, focusing on an eleven-year-old girl, to whom the marriage is contracted.
The campaign is being implemented as part of the regional project “For Active Inclusion and Rights of Roma Women in the Western Balkans, FAIR III”, supported by CARE Internatinal Balkans, and financially supported by the Austrian Development Cooperation and Cooperation of the Czech Republic.
[:]