[:bs]Dana 28. 11. 2019. Centar za romske inicijative je u saradnji sa Centrom za socijalni rad Nikšić, Plužine i Šavnik započeo realizaciju Mini akcionog plana. Info sesija o uslugama koje ova institucija pruža iz oblasti socijalne i dječje zaštite i nasilja u porodici realizovana je u prostorijama Centra za socijalni rad, a prisustvovalo je devet pripadnika romske i egipćanske zajednice.
U narednom periodu će biti realizovane informativne sesije u samoj romskoj i egipćanskoj zajednici.
Aktivnost je realizovana u okviru regionalnog projekta “Za aktivnu inkluziju i prava Romkinja na Zapadnom Balkanu, FAIR III” koji je partnerski podržan od strane CARE International Balkans, a finansijski od strane Austrijske Razvojne Kooperacije i saradnje Češke Republike.
[:en]On November 28, 2019, the Center for Roma Initiatives, in cooperation with the Center for Social Work Niksic, Pluzine and Savnik, started the implementation of the Mini Action Plan. The Info Session on the services provided by this institution in the field of social and child welfare and domestic violence was conducted at the premises of the Center for Social Work, and was attended by nine members of the Roma and Egyptian communities.
In the coming period, information sessions will be held in the Roma and Egyptian communities.
This activity is implemented within the regional project “For Active Inclusion and Rights of Roma Women in the Western Balkans FAIR III” with the partner support of CARE International Balkans and financial support of Austrian Development Cooperation and development cooperation of Czech Republic.
[:]
![[:bs]Radionica za djevojčice iz romske i egipćanske zajednice[:en]Workshop for girls from Roma and Egyptian community[:]](https://crink.me/wp-content/uploads/2019/12/20191129_132338-1.jpg)
