![[:bs]Učešće u radnim grupama[:en]Participation in working groups/bodies[:]](https://crink.me/wp-content/uploads/2016/12/Untitled-5.png)
[:bs]Alisa Špatolaj je rođena 16.09.2003.godine u Nikšiću. Završila je Osnovnu školu “Mileva Lajović Lalatović”. Bila je uspiješan đak i pored svih problema sa kojima se susretala kao osoba koja dolazi iz manjinske populacije. Uvijek je željela da se bori za sebe i stekne uslove za normalan život u svom gradu. Zato je redovno pohađala nastavu i imala za cilj da nakon osnovne škole upiše i srednju školu.
Priča Alise Špatolaj: “Često sam prisustvovala radionicama koje je organizovao Centar za romske inicijative, a koje su imale za cilj da usmjere djecu i naglase im važnost obrazovanja i štetne posljedice sklapanja ranih brakova. Voljela sam da idem u osnovnu školu i težila tome da upišem srednju. Kao djevojčica sam se igrala sa drugaricama frizera, voljela sam da sredjujem drugaricama frizure. Kad sam završila osnovnu školu, plašila sam se hoću li upisati srednju školu, ali kad su me primili u srednju frizersku školu bila sam baš zadovoljna. Sad imam priliku da učim zanat, da postanem frizerka. Već vještije pravim razne frizure, a želja mi je da jednom otvorim svoj frizerski salon i zaposlim svoje drugarice i sestre”.
“Ovom pričom iz svog iskustva želim da ohrabrim i drugu djecu, naročito djevojčice da istraju u svom školovanju, da nakon osnovne škole upišu i srednju školu. Veoma je važno da se što više djevojčica iz romske i egipćanske zajednice obrazuje kako sjutra ne bi zavisile ni od koga i kako se ne bi rano udale”.[:en]Alice Spatolaj was born on September 16, 2003 in Niksic. She graduated from Mileva Lajović Lalatović Primary School. She was a successful student despite all the problems she encountered as a person from a minority population. She always wanted to fight for herself and gain the conditions for a normal life in her city. That is why she attended classes regularly and aimed to enroll in high school after primary school.
The story of Alice Spatolaj: “I have often attended workshops organized by the Center for Roma Initiatives, which aimed at guiding children and emphasizing to them the importance of education and the harmful effects of early marriages. I loved going to elementary school and tended to enroll in high school. As a girl I used to play hairdressers with my friends, I liked to make my friends hairstyles. When I graduated from elementary school, I was scared of enrolling in high school, but when I was admitted to high school hairdressing, I was quite pleased. Now I have the opportunity to learn the craft, to become a hairstylist. I am already skillfully making various hairstyles, and my wish is to open my own hair salon and hire my friends and sisters one day ”.
“With this story from my experience, I want to encourage other children, especially girls, to persist in their education, to enroll in high school after primary school. It is very important that as many Roma and Egyptian girls as possible be educated in order that they can be independent tomorrow an not to get married early”[:]
