[:bs]
Dana 15.10.2020. godine, Centar za romske inicijative je angažovao volontere odnosno zaposlio 50 lica, iz najugroženijih romskih i egipćanskih porodica u Nikšiću, Podgorici i Beranama, koji pružaju usluge šivenja maski, online nastave, šišanja, čišćenja, kupovinu hrane, ljekova i pružanja pomoći u kući. Oni će za uzvrat dobiti vaučere za kupovinu hrane, obuće, odjeće i higijene u iznosu od po 300e. Usluge će se pružati do 31.12.2020. godine u okviru projekta ”Suzbijanje širenja i ublažavanje najtežih negativnih posljedica pandemije COVID-19 među marginalizovanim zajednicama na zapadnom Balkanu”, finansijski podržano od strane donatora Njemačko ministarstvo spoljnjih poslova, uz agenciju za implementaciju resursa CARE International Balkans.
[:en]
Day 15.10.2020. Center for Roma initiatives has hired volunteers of 50 people from the most vulnerable Roma and Egyptian families in Niksic, Podgorica and Berane, who provide mask sewing, online classes, haircuts, cleaning, bying food, medicine and home help. In return, they will receive vouchers for the purchase of food, shoes, clothes and hygiene in the amount of 300e each. Services will be provided until 31.12.2020. within the project “Suppression of the spread and mitigation of the most severe negative consequences of the COVID-19 pandemic among marginalized communities in the Western Balkans”, financially supported by donors German Ministry of Foreign Affairs, along with the resource implementation agency CARE International Balkans.
[:]
