[:bs]Prepoznaj nasilje![:en]Recognize the violence![:]

[:bs]Dana 28.01.2021. godine, je održana radionica za djevojčice romske i egipćanske pripadnosti odnosno učenice od sedmog do devetog razreda u OŠ ”Mileva Lajović Lalatović” u Nikšiću. Radionica je održana na temu ”Prepoznaj nasilje” u okviru koje su informisane o samom pojmu nasilja i šta sve nasilje obuhvata. Interaktivnom komunikacijom djevojčice su iskazale svoje mišljenje i stavove i izjasnile su se o tome kako bi se suprostavile nasilju i čime mogu da spriječe da postanu žrtve nasilja.

Radionica je organizovana od strane Centra za romske inicijative i podržana od strane OAK fondacije u sklopu projekta ”Uključi se i prepoznaj probleme romske i egipćanske zajednice”.

[:en]At the day 28.01.2021.  workshop for girls from Roma and Egyptian nationality actually for students from seven till ninth grade at primary school ”Mileva Lajović Lalatović” at Nikšić, has been held. Workshop was held on topic ”Recognize the violence” within they’ve been informed about the concept itself and what all violence contains. By interactive communication girls expressed their opinions and attitudes and declared about how they would opposed and how to prevent not to become victims of violence.

Workshop is organized by Center for Roma initiatives and supported by OAK Foundation within the project ‘’Include and recognize problems of Roma and Egyptian community’’.

[:]