[:bs]Centar za romske inicijative je u periodu od 23. do 26. 04. 2022. godine realizovao tri inicijative pod nazivom „Vjeruj kćerci kao sinu“ u Nikšiću, Podgorici i Beranama. U pomenutim gradovima smo sa 500 Roma/kinja i Egipćana/ki razgovarali o značaju povjerenja između roditelja i djece, sa fokusom na djevojčice.
Organizacija je istovremeno dijelila promotivni materijal (kalendare) koji vizuelno šalju poruke jednakosti među djecom.
Kampanja je realizovana u okviru projekta „Osnaživanjem zajednice do suzbijanja nasilja u porodici i dječjih ugovorenih brakova u Crnoj Gori“ koji je podržan od strane Ministarstva pravde, ljudskih i manjinskih prava.
[:en]In the period from 23rd to 26th April 2022 the Center for Roma Initiatives implemented three initiatives entitled “Trust your daughter as you trust your son” in Nikšić, Podgorica and Berane. In the mentioned cities we talked with 500 Roma and Egyptians about the importance of trust between parents and children with a focus on girls.
At the same time, the organization distributed promotional material (calendars) that visually send messages of equality among children.
The campaign was implemented within the project “Empowering the Community to Combat Domestic Violence and Child Arranged Marriages in Montenegro” which is supported by the Ministry of Justice, Human and Minority Rights.
[:]