[:bs]Potpisan Memorandum o saradnji sa dvije osnovne škole u Nikšiću[:en]A Memorandum of Cooperation was signed with two primary schools in Niksic[:]

[:bs]Na Svjetski dan Roma 08.04. potpisan je Memorandum o saradnji sa dvije osnovne škole iz Nikšića: JU OŠ ,,Mileva Lajović Lalatović’’ i  JU OŠ ,,Olga Golović’’ kako bi zajednički unaprijedili obim i sistem pružanja usluga podrške žrtvama dječijih nedozvoljenih ugovorenih brakova.

Aktivnost je dio projekta ,,Adekvatna reintegracija za žrtve dječijih nedozvoljenih ugovorenih brakova unutar romske i egipćanske zajednice u Crnoj Gori’’ koji je podržan od strane Dobrovoljnog Fonda UN-a za savremene oblike ropstva.

[:en]On World Roma Day 08^th April   A Memorandum of Cooperation was signed with two primary schools from Nikšić: JU Elementary School “Mileva Lajović Lalatović” and JU Elementary School “Olga Golović” in order to jointly improve the scope and system of providing support services to victims of illegal child arranged marriages.

The activity is part of the project “Adequate reintegration for victims of child illegal marriages within the Roma and Egyptian community in Montenegro” which is supported by the UN Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery (UNVFCFS).

[:]