[:bs]Centar za romske inicijative je u periodu od 18.06. do 03.07.2022.godine kroz 7 edukativnih radionica, promovisao video zapis “Istine i predrasude o Romima/kinjama i Egipćanima/kama’’ i tom prlikom učesnike/ce upoznao sa svojim pravima i načinima ostvarivanja i prijavljivanja diskriminacije. Na radionicama je prisustvovalo 117 pripadnika/ca romske i egipćanske populacije u Podgorici, a od toga 59 pripadnika/ca starosne dobi od 12-18 god. (36ž 23m) kao i 58 odraslih starosne dobi od 19-66 god. (37ž 21m).
Aktivnost je realizovana u sklopu projekta “Smanjenje diskriminacije prema romskoj i egipćanskoj zajednici”, koji je finansijski podržan od strane Američke Ambasade u Podgorici.
[:en]In the period from 18th June until 3rd July 2022 the Center for Roma Initiatives promoted the video “Truths and prejudices about Roma and Egyptians” through 7 educational workshops, thereby introducing participants to their rights and ways of realizing them and reporting discrimination. The workshops were attended by 117 members of the Roma and Egyptian population in Podgorica, of which 59 were aged 12-18 (36f 23m) as well as 58 adults aged 19-66 (37f 21 m).
The activity was implemented as part of the project “Reducing discrimination against the Roma and Egyptian population” which is financially supported by the US Embassy in Podgorica.