[:bs]Aktivistkinje Centra za romske inicijative su povodom evropskog dana borbe protiv trgovine ljudima dana 18.10.2022. godine istovremeno u Podgorici i Nikšiću u saradnji sa predstavnicima/ama Kancelarije za borbu protiv trgovine ljudima, Centrom za socijalni rad Podgorica, Centrima bezbjednosti Nikšić i Podgorica kao i Opštinskim mobilnim timom za trgovinu ljudima sproveli inicijativu pod nazivom „Sigurna podrška“.
Tom prilikom smo u dva najveća romska i egipćanska naselja u Nikšiću i Podgorici razgovarali sa oko 450 odraslih i mladih osoba o značaju prijavljivanja, procesuiranja, kaznenim normama i posledicama u slučajevima dječjih ugovorenih brakova koji su jedan od oblika trgovine ljudima. Prisutnima smo dodjelili i promotivni materijal: priveske, hemijske olovke i informativne flajere koji su sadržali poruku i brojeve telefona na koje mogu da se obrate za pomoć i podršku.
Inicijativa će biti nastavljena u Beranama.
Aktivnosti su realizovane u okviru projekata „ Osnaživanjem zajednice do suzbijanja nasilja u porodici i dječjih ugovorenih brakova u Crnoj Gori“ koji je podržan od strane Ministarstva ljudskih i manjinskih prava.
[:en]On 18th October 2022 on the occasion of the EU Anti-Trafficking Day activists of the Center for Roma Initiatives in cooperation with the representatives of the Office for Combating Human Trafficking, the Center for Social Work Podgorica, the Security Centers Nikšić and Podgorica as well as the Municipal Mobile Team for Human Trafficking conducted an initiative called “Safe Support” simultaneously in Podgorica and Nikšić.
On that occasion in the two largest Roma and Egyptian settlements in Nikšić and Podgorica we talked with about 450 adults and young people about the importance of reporting, processing, criminal norms and consequences in cases of child arranged marriage which is one of the forms of human trafficking. We also gave the attendees promotional material: pendants, pens and informative flyers that contained a message and phone numbers they can contact for help and support.
The initiative will be continued in Berane.
The activities were implemented within the project “Strengthening the community to suppress domestic violence and child arranged marriages in Montenegro”, which is supported by the Ministry of Human and Minority Rights.
[:]
