[:bs]Radionice za odrasle i mlade[:en]Workshops for adults and youth[:]

[:bs]Centar za romske inicijative je u periodu od 12. do 13. 11. 2022. godine u Beranama realizovao ukupno 10 radionica na kojima je učešće uzelo 123 učesnika/ca iz romske i egipćanske zajednice.

Sa roditeljima, njih 52-je, smo razgovarali o oblicima kršenja dječjih prava, posledicama dječjih ugovorenih brakova i kaznenim normama. Dok su mladi, njih 71, na inovativan način upoznati sa svojim pravima  i institucionalnim mehanizmima za njihovu zaštitu. Mladi i odrasli su takođe upoznati sa dva licencirana servisa Centra za romske inicijative: Psihološko savjetovanje i Nacionalni SOS telefon za potencijalne žrtve i žrtve dječjih ugovorenih brakova.

Na svakoj pojedinačnoj radionici mladi koji su imali najveći stepen znanja iz oblasti dječjih prava i mehanizama za njihovu zaštitu su osvojili prva tri mjesta ( školska torba, pribor za školu i komplet svesaka), dok su ostali učesnici dobili simbolične nagrade.

Radionice su realizovane u okviru projekta „Udruženi u ostvarivanju dječjih prava“ koji je podržan od strane UNICEF-a u Crnoj Gori.

[:en]In the period from 12th to 13th November 2022 the Center for Roma Initiatives held a total of 10 workshops in Berane in which 123 participants from the Roma and Egyptian community took part.

We talked with parents, 52 of them, about the forms of violation of children's rights, the consequences of child arranged marriages and penal norms while 71 young people got familiar with their rights and institutional mechanisms for their protection in an innovative way. Young people and adults are also introduced to two licensed services of the Center for Roma Initiatives: Psychological counseling and the National SOS line for potential victims and victims of child arranged marriages.

At each individual workshop young people who had the highest level of knowledge in the field of children's rights and mechanisms for their protection won the first three places (school bag, school accessories and a set of notebooks) while the other participants received symbolic prizes.

The workshops were implemented within the project “United in the realization of children's rights” which is supported by UNICEF in Montenegro.

[:]