[:bs]09.09.2023.godine u prostorijama JU Osnovne škole ,,Radomir Mitrović” u Beranama, 60 osnovaca i srednjoškolaca iz romske i egipćanske zajednice su imali priliku da unaprijede svoja znanja u oblasti ljudskih prava u sklopu vršnjačkih radionica koje je vodio vršnjački edukator uz mentorsku podršku dok su učesnici bili podijeljeni u 3 grupe.
U sklopu vršnjačkih radionica za 60 osnovaca i srednjoškolaca (29m, 31ž) iz romske i egipćanske zajednice starosne dobi od 12 do 20 godina, podijeljene su školske torbe kao i školski pribor, kako bi isti/e bili/e spremni/e za početak nove školske godine.
Ovi sjajni rezultati postignuti su u okviru projekta „Promocija ljudskih prava unutar romske i egipćanske zajednice“, koji realizuje Centar za romske inicijative a podržan je kroz program „OCD u Crnoj Gori – od osnovnih usluga do oblikovanja politika – M’BASE“ koji sprovode Centar za građansko obrazovanje (CGO), Friedrich-Ebert-Stiftung (FES), Centar za zaštitu i proučavanje ptica Crne Gore (CZIP) i Politikon mreža. Projekat finansira Evropska unija, a kofinansira Ministarstvo javne uprave.
[:en]On 9th September 2023 in the premises of the Primary School “Radomir Mitrović” in Berane 60 elementary and high school students from the Roma and Egyptian community had the opportunity to improve their knowledge in the field of human rights as part of peer workshops led by a peer educator with mentoring support while the participants were divided into 3 groups.
As part of the peer workshops for 60 elementary and high school students (29m, 31f) from the Roma and Egyptian community aged 12 to 20, school bags as well as school supplies were distributed so that they would be ready for the start of the new school year.
These great results were achieved within the project “Promotion of human rights within the Roma and Egyptian community”, which is implemented by the Center for Roma Initiatives and is supported through the program “CSOs in Montenegro – from basic services to policy formulation – M’BASE” implemented by the Center for Civic Education (CGO), Friedrich-Ebert-Stiftung (FES), the Center for Protection and Study of Birds of Montenegro (CZIP) and Politikon network. The project is financed by the European Union and co-financed by the Ministry of Public Administration.[:]
![[:bs]Informativne sesije za pripadnike romske i egipćanske zajednice završene u Nikšiću[:en]Informative sessions for members of the Roma and Egyptian community completed in Nikšić[:]](https://crink.me/wp-content/uploads/2023/09/20230920_141932.jpg)
