[:bs]
U periodu od 17.11.2020. godine do 27.11.2020. godine, Centar za romske inicijative je dodijelio po dva vaučera u vrijednosti od po 40e za 40 osoba iz najugroženijih porodica romske i egipćanske zajednice na nivou tri opštine: Nikšić, Podgorica i Berane. Vaučeri su iskorišćeni za kupovinu hrane i higijene sa ukupnim iznosom od 3.200,00 Eura.
Realizacija aktivnosti se odvija u okviru projekta ”Suzbijanje širenja i ublažavanje najtežih negativnih posljedica pandemije COVID-19 među marginalizovanim zajednicama na zapadnom Balkanu”, finansijski podržano od strane donatora Njemačko ministarstvo spoljnjih poslova, uz agenciju za implementaciju resursa CARE International Balkans.
[:en]
In the period from 17.11.2020 until 27.11.2020. The Center for Roma Initiatives awarded two vouchers worth 40e each to 40 people from the most vulnerable families of the Roma and Egyptian communities, at the level of three municipalities: Nikšić, Podgorica and Berane.The vouchers were used for the purchase of food and hygiene with a total amount of 3,200.00 Euros.
Realization of activities are held within the project “Suppression of the spread and mitigation of the worst negative consequences of the COVID-19 pandemic among marginalized communities in the Western Balkans”, financially supported by donors, the German Ministry of Foreign Affairs, together with the resource implementation agency CARE International Balkans.
[:]