[:bs]Drugi modul treninga za mlade iz romske i egipćanske zajednice[:en]The second training module for young people from the Roma and Egyptian community[:]

[:bs]Centar za romske inicijative je u periodu od 16. do 17. 04. 2022. godine u Podgorici realizovao drugi modul obuke za vršnjačke edukatore iz romske i egipćanske zajednice. Petnaest mladih iz Nikšića, Podgorice i Berana su kroz praktičan rad usavršavali svoje vještine za sprovođenje akreditovanog programa „Y ( mladi) – Inovativni pristupi u prevenciji rodno zasnovanog nasilja i promociji zdravih životnih stilova mladića i djevojaka“ u narednom periodu.

Trening je realizovan u okviru projekta „Osnaživanjem zajednice do suzbijanja nasilja u porodici i dječjih ugovorenih brakova u Crnoj Gori“  koji je podržan od strane Ministarstva pravde, ljudskih i manjinskih prava.

[:en]In the period from 16th to 17th April 2022 the Center for Roma Initiatives implemented the second training module for peer educators from the Roma and Egyptian community in Podgorica. Fifteen young people from Nikšić, Podgorica and Berane improved their skills through practical work for the implementation of the accredited program “Y (youth) – Innovative approaches in the prevention of gender-based violence and promotion of healthy lifestyles of young men and women’’ in the coming period.

The training was implemented within the project ‘’Empowering the Community to Combat Domestic Violence and Child Arranged Marriages in Montenegro” which is supported by the Ministry of Justice, Human and Minority Rights.

[:]