[:bs]Dana 17.12.2020. godine u skladu sa SCS-A/ SAA programom za romsku i egipćansku zajednicu u Podgorici organizovane su Info sesije od strane Centra za socijalni rad, Podgorica u cilju informisanja i povezivanja romske i egipćanske zajednice sa pružiocima usluga. Navedenim sesijama prisustvovalo je ukupno 68 učesnika/ce ( 38ž i 30m ).
Aktivnost je realizovana u sklopu projekta “Povezanost svih aktera u lokalnim zajednicama za socijalnu inkluziju Romkinja i Egipćanki u Crnoj Gori’’, koji je dio regionalnog projekta “Za aktivnu inkluziju i prava Romkinja na Zapadnom Balkanu, FAIR III” koji je partnerski podržan od strane CARE International Balkans, a finansijski od strane Austrijske Razvojne Kooperacije i saradnje Češke Republike.
[:en]Day 17.12.2020 In accordance with the SCS-A / SAA program for the Roma and Egyptian communities in Podgorica, Info sessions were organized by the Center for Social Work, Podgorica in order to inform and connect the Roma and Egyptian communities with service providers. Mentioned sessions included 68 participants in total (38 female and 30 male).
Activity is realized within the project ‘’Connection of all actors in local communities for social inclusion of Roma women and women in Montenegro’’, which is part of the regional project “For active inclusion and rights of Roma women in the Western Balkans, FAIR III” which is supported by CARE International Balkans and financially by Austrian Development Cooperation and Cooperation of the Czech Republic.
[:]
