[:bs]Javno saslušanje[:en]Public hearing[:]

[:bs]03.04.2018. godine u Skupštini Crne Gore, održano je konsultativno saslušanje na temu “Ostvarivanje dječijih prava u romskoj i egipćanskoj zajednici u Crnoj Gori sa posebnim osvrtom na obrazovanje djevojčica”.

Na pomenutom događaju prisustvovali su: predsjednik Skupštine gospodin Ivan Brajović, ministar za ljudska i manjinska prava gospodin Mehmed Zenka, ministar prosvjete gospodin Damir Šehović, generalna direktorica Direktorata za pravosuđe gospođa Marijana Laković – Drašković, predsjednica Odbora za rodnu ravnopravnost gospođa Nada Drobnjak, predstavnici institucije Zaštitnika ljudskih prava i sloboda, poslanici, šest Romkinja i Egipćanki iz Nikšića i Podgorice, kao i predstavnici nevladinih i međunarodnih organizacija.

Šest Romkinja i Egipćanki iz Nikšića i Podgorice su prisutnima postavile pitanja koja se odnose na probleme sa kojima se suočavaju pripadnice romske i egipćanske populacije kao što su: obrazovanje, nasilje, dječiji ugovoreni brakovi, nezaposlenost, zdravstveno osiguranje, socijalna pitanja, na koja su predstavnici Ministarstva pravde, Ministarstva prosvjete i Ministarstva za ljudska i manjinska prava odgovorili.

Navedena aktivnost realizovana je u okviru kampanje “I prava Romkinja su ljudska prava” povodom mjesec dana Romskog ženskog aktivizma u saradnji sa Crnogorskim ženskim lobijem, a u okviru projekta “Za aktivnu inkluziju i prava Romkinja na Zapadnom Balkanu II” koji je partnerski podržan od strane CARE International i finansijski podržan od strane Austrian Development Cooperation.[:en]

On 03.04.2018 at the Assembly of Montenegro, a consultative hearing was held on the subject of “Realization of children’s rights in Roma and Egyptian communities in Montenegro with special emphasis on girl’s education”.

The mentioned event was attended by the president of the Assembly mister Ivan Brajović, minister for Human and Minority Rights mister Mehmed Zenka, minister of education mister Damir Šehović, Director-General of the Directorate of Justice mrs. Marijana Laković – Drašković, President of the Committee on Gender Equality mrs. Nada Drobnjak, representatives of the institution of the Protector of Human Rights and Freedoms, deputies, six Roma and Egyptian women from Nikšić and Podgorica, as well as representatives of non-governmental and international organizations.

Six Roma and Egyptian women from Nikšić and Podgorica asked questions to the attendees regarding the problems that members of Roma and Egyptian communities face, such as: education, violence, child arranged marriages, unemployment, health insurance, social questions, where representatives of the Ministry of Justice, the Ministry of Education and the Ministry of Human and Minority Rights responded.

The mentioned activity was realized within the campaign “ Rights of Roma women are human rights too”, on the occasion of a month of Roma Women’s Activism in cooperation with the Montenegrin Women’s Lobby, within the project “For Active Inclusion and Rights of Roma Women in the Western Balkans II”, which is partnered by CARE International and financially supported by the Austrian Development Cooperation.

[:]