[:bs]Nastavljena kampanja “Djeca su djeca” u Beranama. Kroz četiri radionice 32 muškarca i 13 djevojaka iz romske i egipćanske zajednice upoznati su sa značajem suzbijanja dječjeg ugovorenog braka kao i obrazovanjem djevojčica putem interaktivne komunikacije i video edukativnih materijala.
Pomenutu kampanju pokrenula je Vlada Crne Gore, Ministarstvo unutrašnjih poslova, Ministarstvo rada i socijalnog staranja i Uprava policije, u partnerstvu sa NVO Centar za romske inicijative, uz podršku Britanske ambasade u Podgorici.
[:en]The campaign “Children are children” continued in Berane. Through four workshops, 32 men and 13 girls from the Roma and Egyptian communities were introduced to the importance of combating child contracted marriage as well as educating girls through interactive communication and video educational materials.
The campaign was launched by the Government of Montenegro, the Ministry of Interior, the Ministry of Labor and Social Welfare and the Police Directorate, in partnership with the NGO Center for Roma Initiatives, with the support of the British Embassy in Podgorica.
[:]