[:bs]Koordinisanom akcijom u suzbijanje nasilja i dječjih brakova…[:en] Coordinated action to combat violence and child …[:]

[:bs]Naziv projekta: Koordinisanom akcijom u suzbijanje nasilja i dječjih brakova u romskoj i egipćanskoj zajednici

Period: 01/12/2016 – 30/11/2017

Donator: UNICEF Motenegro

Program koji Centar za romske inicijative sprovodi ima za cilj da omogući  koordinisanu akciju  različitih aktera u borbi protiv nasilja i dječjih brakova u zajednici Roma i Egipćana, i on će bii postignut kroz sledeće ciljeve:

• poboljšan institucionalni mehanizam za borbu protiv dječjih brakova i rodno zasnovanog nasilja kroz podršku razvoju Smjernica za procesuiranje romskih brakova od strane relevantnih institucija,
• povećana znanje stejkholdera (institucije, donatori, nevladine organizacije, uključujući Centar za romske inicijative) o uspešnim intervencijama i strategijama, primjerima dobre prakse i naučenim lekcijama u prevenciji dječjih brakova u Crnoj Gori do sada, o razvoju Teorije promjene isključivo za dječje brakove u Crnoj Gori,
• mobilizacija zajednice Roma i Egipćana, sa fokusom na mlade ljude, da se bore protiv dječjih brakova (koristeći Forum teatar predstave i jačanje kritične mase mladih Roma i Egipćana koji će postati vršnjački volonteri i dalje podizati svijest među vršnjacima).

Ciljna grupa: Romi/kinje i Egipćani/ke u Nikšiću, Podgorici i Beranama, predstavnici relevantnih institucija iz pomenutih opština i NVO koje se bave problemom dječjih, ugovorenih brakova.[:en]Title of the project: Coordinated action to combat violence and child marriages in Roma and Egyptian Community

Period: 01/12/2016 – 30/11/2017

Donator: UNICEF Motenegro

The program that Center for Roma Initiatives implements aims to facilitate the action of various stakeholders to combat violence and child marriages in Roma and Egyptian communities, and it will be achieved through the following goals:

• enhanced institutional mechanism for combating child marriages and gender based violence by supporting the development of the Guidance for processing Roma marriages by relevant institutions,
• increased knowledge of stakeholders (institutions, donors, NGOs including Centre for Roma Initiatives) about successful interventions and strategies, examples of good practice and lessons learned in the prevention of child marriages in Montenegro thus far, for the development of a Theory of Change specific to child marriages in Montenegro,
• mobilizing Roma and Egyptian community, with a focus on young people, to combat child marriages (using forum theatre, and strengthening a critical mass of Roma and Egyptian youth who will become peer volunteers and further raise awareness among peers).

Target groups: Roma and Egyptian community in Nikšić, Podgorica and Berane, representatives of relevant institutions from the mentioned municipalities and NGOs dealing with the problem of child arranged marriges.[:]