[:bs]Radionice na temu diskriminacije za pripadnike romske i egipćanske zajednice u Beranama[:en]Workshops on discrimination for members of the Roma and Egyptian community in Berane[:]

[:bs]94 pripadnika/ce romske i egipćanske populacije u Beranama, a od toga 46 pripadnika/ca  starosne dobi od 12-18 god. (28ž 18m) kao i 48 odraslih starosne dobi od 19-66 god. (29ž 19m) je informisano o istinama i predrasudama koje vladaju kada je u pitanju romska i egipćanska populacija. Ovom prilikom promovisan je video zapis “Istine i predrasude o Romima/kinjama i Egipćanima/kama’’ i 94 učesnika/ce je upoznato sa svojim pravima i načinima prepoznavanja i prijavljivanja diskriminacije.

Aktivnost je realizovana u sklopu projekta “Smanjenje diskriminacije prema romskoj i egipćanskoj populaciji”, koji je finansijski podržan od strane Američke Ambasade u Podgorici.

[:en]94 members of the Roma and Egyptian population in Berane, of which 46 are aged 12-18 (28f 18m) as well as 48 adults aged 19-66 (29f 19m) were informed about the truths and prejudices that prevail when it comes to the Roma and Egyptian population. On this occasion, the video “Truths and prejudices about Roma and Egyptians” was promoted and 94 participants were introduced to their rights and ways of recognizing and reporting discrimination.

The activity was implemented within the project “Reducing discrimination against the Roma and Egyptian population”, which is financially supported by the US Embassy in Podgorica.

[:]