[:bs]Regionalnom saradnjom u suzbijanje dječijih…[:en]Through regional cooperation to suppression of child…[:]

[:bs]Naziv projekta: “Regionalnom saradnjom u suzbijanje dječijih, prislinh, ugovorenih brakova u zajednici Roma i Egipćana”

Period: 30/09/2015 – 30/09/2016

Donator: Američka ambasada u Podgorici

Centar za romske inicijative u saradnji sa Internacionalnom policijskom asiocijacijom (IPA)  i   ženskom RAE mrežom „PRVA“, u periodu 30.09. 2015 – 30.09.2016. realizuje projekat “Regionalnom saradnjom u suzbijanje dječijih, prislinh, ugovorenih brakova u zajednici Roma i Egipćana” koji ima direktan fokus  na ukazivanje i unapređenje zaštite od maloljetničkih dječijih prisilnih brakova, kao i spriječavanje takvih pojava,  kroz povezivanje najvažnijih visokih funkcionera policije i predstavnika/ca nevladinog sektora iz zemalja regiona ali i najvažnijih aktera iz Crne Gore, kao i kroz edukaciju mladih, roditelja i službenika relevantnih institucija u Crnoj Gori.

Ciljevi koji se žele postići realizacijom projekta su sledeći:

• Uspostavljena saradnja na regionalnom i nacionalnom nivou između regonalnih državnih organa, policijskih aktera i ženskog romskog sektora, kao i regionalno i nacionalno povezivanje policijskih organa i romskih aktivistkinja radi pravovremenog reagovanja u sprječavanju dječijih ugovorenih brakova;
• Relevantne institucije podstaknute i povećana spremnost za adekvatno reagovanje pri suzbijanju i prevenciji fenomena dječijeg i ugovorenog braka u regionu;
• Povećano međusobno povjerenje između mladih sa fokusom na djevojčice i policijskih službenika/ca, kao i smanjene predrasude i stereotipi sa obje strane;
• Unaprijeđena i povećana svjest kod mladih romskih i egipćanskih djevojaka i momaka, kao i roditelja  o pravnoj zaštiti od dječijih ugovorenih i prisilnih brakova u Nikšiću, Podgorici, Beranama i Tivtu;
• Umanjena mogućnost eksploatacije i veće poštovanje ljudskih, dječijih i ženskih prava.

Ciljna grupa:

Ciljna grupa projekta su sve djevojčice i dječaci romske i egipćanske populacije starosne dobi od 12-18 godina iz 4 crnogorska grada (Nikšić, Podgorica, Berane i Tivat) koji su izloženi riziku da u određenim životnim fazama  budu prisilno “gurnuti” u brak., romski i egipćanski roditelji, 70 službenika Centara bezbjednosti iz navedenih gradova, visoki funkcioneri policije iz Crne Gore, Srbije, BiH, Hrvatske, Kosova i Makedonije, predstavnici iz sastava romskih i egipćanskih organizacija civilnog društva sa fokusomna na ženske NVO iz regiona, kao i svi relevantni subjekti koji mogu doprinjeti suzbijanju dječijih ugovorenih brakova u Crnoj Gori.[:en]Title of the project: “Through regional cooperation to suppression of child, forced, arranged marriages in Roma and Egyptian communities”

Period: 30/09/2015 – 30/09/2016

Donator: US Embassy Podgorica

Center for Roma Initiatives in cooperation with the International Police Association (IPA) – Section Montenegro and RAE women’s network “FIRST” in the period 30/09/2015 – 30/09/2016 implements the project “Through regional cooperation to suppression of child, forced, arranged marriages in Roma and Egyptian communities”, which will have a direct focus on pointing out  and improving the protection from juvenile forced, child marriages and the prevention of such occurrences, through the connection of the most important senior police officials and NGO representatives from the region and the most important actors in Montenegro, as well as through the education of young people, parents and officials of relevant institutions in Montenegro.

The goals that are to be achieved through the realization of the project are:

• Established cooperationat the regionalandnational levelbetween national authorities, policeactorsandRoma women sector, as well asregional and nationalconnection ofpolice andRomaactivistsfor the timely reactionin preventingchild,contracted marriages;
• Encouraged relevant institutionsandincreased readinessforan adequate reactionincombating and preventingthe phenomenonof childandarranged marriagein the region;
• Increasedmutual trustbetween young (with a focus ongirls) andpolice officersandreducedprejudicesandstereotypes onboth sides;
• Improvedandincreasedawarenessin youngRomaand Egyptianboys and girls, and parentson the legal protectionfromchildandforced, contracted marriagesin Niksic, Podgorica, Beraneand Tivat;
• Reducedpossibilityof exploitation andgreater respect forhuman, children’s andwomen’s rights.

Target group:

The target group of the project are all girls and boys of Roma and Egyptian population aged 12-18 years from 4 Montenegro cities (Niksic, Podgorica, Bar and Tivat) who are at risk in certain life stages to be “pushed” into marriage, Roma and Egyptian parents, 70 officials from the Security Centers from these cities, a senior police officials from Montenegro, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo and Macedonia, representatives from the Roma and Egyptian civil society organizations with the focus on women’s NGOs from the region, as well as all relevant subjects that can contribute to combating of child, contracted marriages in Montenegro.

_____________________________________________________________________________________

 [:]