[:bs]Povodom obilježavanja Međunarodnog dana ljudskih prava, 10.decembra, u holu Ekonomsko-ugostiteljske škole i na Trgu Slobode realizovana je kampanja pod nazivom „Stopiraj nasilje, progovori“. Učesnici/ce kampanje su upoznati sa svojim pravima i načinima ostvarivanja a od strane zaposlenih je podijeljeno 70 zaštitnih maski, 35 cegera i 130 naljepnica sa glavnom porukom.
Projekat „Inicijativa mladih kroz primjenu programa Y u lokalnim zajednicama” u okviru kog se realizuje kampanja je dio regionalnog projekta “Za aktivnu inkluziju i prava Romkinja na Zapadnom Balkanu FAIR III“ koji se sprovodi uz podršku CARE International i finansijsku podršku austrijske razvojne kooperacije.
[:en]On the occasion of marking the International Human Rights Day, on December 10, a campaign called “Stop Violence, Speak” was realized in the hall of the School of Economics and Catering and on Square of Freedom, Nikšić. Campaign participants were introduced to their rights and ways of exercising, and 70 protective masks, 35 cegers and 130 stickers with the main message were distributed by the employees.
The project “Youth Initiative through the implementation of Program Y in local communities” within which the campaign is implemented is part of the regional project “For active inclusion and rights of Roma women in the Western Balkans FAIR III” which is implemented with CARE International and financial support of Austrian Development Cooperation.
[:]
