[:bs]Uspješno realizovan projekat ,,Promocija ljudskih prava unutar romske i egipćanske zajednice”[:en]The project “Promotion of human rights within the Roma and Egyptian community” was successfully implemented[:]

[:bs]Kampanjom ,,Liječimo se na vrijeme”  kod 150 pripadnika/ca romske i egipćanske zajednice u Nikšiću, Podgorici i Beranama podignuta je svijest o važnosti redovnih zdravstvenih pregleda koji su ključni u prevenciji i ranom oktrivanju karcinoma.

Projekat je podržan kroz program „OCD u Crnoj Gori – od osnovnih usluga do oblikovanja politika – M’BASE“ koji sprovode Centar za građansko obrazovanje (CGO), Friedrich-Ebert-Stiftung (FES), Centar za zaštitu i proučavanje ptica Crne Gore (CZIP) i Politikon mreža. Projekat finansira Evropska unija, a kofinansira Ministarstvo javne uprave.

 [:en]With the campaign “Let’s treat ourselves on time” among 150 members of the Roma and Egyptian community in Nikšić, Podgorica and Berane awareness of the importance of regular health checkups which are key in preventing and early detection of cancer is raised.

The project is supported through the program “CSOs in Montenegro – from basic services to policy formulation – M’BASE” implemented by the Center for Civic Education (CGO), Friedrich-Ebert-Stiftung (FES), the Center for Protection and Study of Birds of Montenegro (CZIP) and Politikon network. The project is financed by the European Union and co-financed by the Ministry of Public Administration.

 [:]