[:bs]Dana 26. juna 2020. godine u Beranama su realizovane dvije vršnjačke radionice u romskoj i egipćanskoj zajednici na kojoj je učešće uzelo 15 djevojčica i 13 dječaka. Tom prilikom učesnici/e su kroz praktični i teorijski rad upoznati sa temom pol i rod. Pored mladih iz zajednice radionicama su prustvovali vršnjački edukatori kao i mentori.
Radionice se realizuju u okviru projekta “Inicijativa mladih kroz primjenu programa Y u lokalnim zajednicama” koji realizuje Centar za romske incijative uz podršku CARE International u sklopu regionalnog projekta “Za aktivnu inkluziju i prava Romkinja na Zapadnom Balkanu FAIR III”.
[:en]On June 26, 2020, two peer workshops were realized in Berane in the Roma and Egyptian communities, in which 15 girls and 13 boys took part. On that occasion, the participants were introduced to the topic of gender and gender through practical and theoretical work. In addition to young people from the community, the workshops were provided by peer educators as well as mentors.
The workshops are implemented within the project “Youth Initiative through the implementation of Program Y in local communities” implemented by the Center for Roma Initiatives with the support of CARE International within the regional project “For Active Inclusion and Roma Rights in the Western Balkans FAIR III”.
[:]