[:bs]Jednodnevna sesija za predstavnike relevantnih institucija u Budvi[:en]One-day session for representatives of relevant institutions in Budva[:]

[:bs]Dana 16.05 2023. realizovana je jednodnevna sesija po skraćenom programu akreditovane obuke pod nazivom ,,Program osnovne obuke stručnih radnika/ca, stručnih saradnika/ca i članova multidisciplinarnih timova za prevenciju i suzbijanje dječjih ugovorenih brakova’’ za predstavnike/ce relevantnih institucija iz Budve.

Učesnici/ce sesije su razmijenili/e iskustava po pitanju dječjeg ugovorenog braka, razmatrali mogućnosti zajedničkog djelovanja i pravovremenog reagovanja u postupanju u slučajevima dječjih ugovorenih brakova u romskoj i egipćanskoj zajednici.

Pomenuta aktivnost je realizovana kroz projekat ,,Adekvatna reintegracija za žrtve dječjih nedozvoljenih ugovorenih brakova unutar romske i egipćanske zajednice u Crnoj Gori’’  koji je podržan od strane Dobrovoljnog Fonda UN-a za savremene oblike ropstva.

[:en]On 16th May 2023 a one-day session was held under the abbreviated program of accredited training entitled “Basic training program for professional workers, professional associates and members of multidisciplinary teams for the prevention and suppression of child arranged marriages” for representatives of relevant institutions from Budva.

The participants of the session exchanged their experiences on the issue of child arranged marriage, discussed the possibilities of joint action and timely response in cases of child arranged marriages in the Roma and Egyptian community.

The mentioned activity was implemented through the project “Adequate reintegration for victims of illegal child marriages within the Roma and Egyptian community in Montenegro”, which is supported by the UN Voluntary Fund for Contemporary Forms of Slavery.[:]