[:bs]Inicijativa “Naša djeca su i moja krv”[:en]”Our children have my blood too” Initiative [:]

[:bs]Aktivistkinje Centra za romske inicijative 18.03.2022.godine inicijativom pod nazivom “Naša djeca su i moja krv” unutar 3 (tri) romska i egipćanska naselja u Nikšiću putem metode “Od vrata do vrata”, razgovarale su sa oko 400 pripadnika/ca romske i egipćanske populacije o tome da u skladu sa Zakonom djeca pripadaju i ženi. Romkinje i Egipćanke u praksi najčešće prilikom odlaska iz porodičnog nasilja ostavljaju djecu ocu sa uvjerenjem: ,,To je njihova krv”.Inicijativom smo željeli da osnažimo žene i ukažemo da im djeca podjednako pripadaju uprkos patrijarhatu koji vlada u zajednici i bez obzira što pojedini pripadnici unutar zajednice Roma i Egipćana bez odluke suda dodjeljuju djecu ocu.

Aktivnost je realizovana u sklopu projekta “Adekvatna inkluzija i jednak pristup Romkinjama i Egipćankama u suzbijanju rodno zasnovanog nasilja” koji je finansijski podržan od strane OAK fondacije.

 [:en]With an initiative called ‘’Our children have my blood too’’ On 18^th March 2022 activists of the Center for Roma Initiatives within 3 (three) Roma and Egyptian settlements in Niksic through the method “Door to door” spoke with about 400 members of the Roma and the Egyptian population about the fact that according to the Law children also belong to women. In practice, while getting out of domestic violence Roma and Egyptian women usually leave their children with their father with the conviction “It is their blood”. With the initiative, we wanted to empower women and point out that children belong equally to them despite the patriarchy that prevails in the community and regardless of the fact that some members of the Roma and Egyptian community assign children to their father without a court decision.

The activity was implemented within the project “Adequate Inclusion and Equal Access to Roma and Egyptian Women in Combating Gender-Based Violence” which is financially supported by the OAK Foundation.

[:]