[:bs]Izvođenje Forum teatar predstave „Ugovoren brak jači od zakona“ povodom svjetskog dana Roma[:en]Performing of Forum theater play “An arranged marriage is stronger than the law” on the occasion of World Day of Roma[:]

[:bs]Centar za romske inicijative je povodom Svjetskog dana Roma, u periodu od 06. – 08. aprila 2015. izveo tri forum teatar predstave pod nazivom „Ugovoren brak jači od zakona“, koja je realizovana u saradnji sa Odborom za rodnu ravnopravnost Skupštine Crne Gore, Ministarstvom za ljudska i manjinska prava, Internacionalnom policijskom asocijacijom – IPA, uz finansijsku podršku OAK fondacije, po sledećem rasporedu:

06.04.2015. na Filozofskom fakultetu u Nikšiću za oko 70 studenta i profesora ovog fakulteta, pri čemu su u uvodnom dijelu govor održali: prodekan za nastavu, g-đa Sonja Nenezić, profesorica, g-đa Mirjana Popović i službenik iz UP CB Nikšić, g-din Miroslav Spasojević i izvršna koordinatorka Centra za romske inicijative, g-đica Fana Delija.

07.04.2015. u Odboru za rodnu ravnopravnost, Sk[:en]

Center for Roma initiatives on the occasion of the International Roma Day, in the period from 06th to 08th of April of 2015 performed three forum theater plays called “An Arranged Marriage is Stronger than the Law,” which were realized in cooperation with the Committee for Gender Equality of the Parliament of Montenegro, Ministry for Human and Minority Rights and the International police Association – IPA, with the financial support of OAK Foundation, according to the following schedule:

On 06/04/2015 at the Faculty of Philosophy in Niksic for about 70 students and professors of the Faculty, where in the introductory part a speech was held by: Vice Dean for Education, Mrs. Sonja Nenezic, professor Mrs. Mirjana Popovic, officer of Police Administration, Security Center of Niksic, Mr. Miroslav Spasojevic and executive Coordinator of the Center for Roma Initiatives, Ms. Fana Delija.

On 07/04/2015 in the Committee for Gender Equality, the Parliament of Montenegro, where around 40 people took part. In addition to members of the Committee, the performance was attended by Deputy of the Protector of Human Rights and Freedoms, Head of the Office for Combating of Human Trafficking, General Director of the Directorate for the promotion and protection of minority rights, Advisor to the President of Montenegro, Deputy of the Head of the OSCE Mission in Montenegro, program coordinator of UNICEF, EU Delegation, the coordinators for gender equality issues in the ministries and institutions and representatives of non-governmental organizations dealing with Roma women's status in Montenegro. The President of the Committee for Gender Equality, Ms. Nada Drobnjak on this occasion held introduction speech.

On 08/04/2015 at the hotel “Premijer” in Podgorica where the play was performed for about 50 officers from the Police Administration of the Security Center of Podgorica and representatives of the Office for Combating of Human Trafficking. On this performance speech was held by the chief of police, Police Administration, Security Center of Podgorica and president of the International Police Association of the section of Montenegro, Mr. Vojislav Dragovic, advisor of the Ministry for Human and Minority Rights, Mr. Fikret Ljuljanović, representative of the Police Administration, Security Center of Niksic, head for the juvenile delinquency and domestic violence, Mr. Slavko Milic and executive coordinator of the Center for Roma Initiatives, Ms. Fana Delija.

In the performance of the play, whose director was Mr. Sead Đulić from Mostar Youth Theatre, included were seven Roma and Egyptian secondary school and university students. The show aimed at showing of the importance of combating of domestic violence as well as the application of legal mechanisms in the prevention of child contracted marriages.

The response of participants on the performances indicated a willingness to work together in combating of child, arranged marriages. After the plays performed, various comments could be heard, among which we would mention the following: “Here you presented Roma people very well “, “it's part of the customs and tradition among members of the community”, “this is the real picture”, “at the same time we should work with the institutions and the community. “

[:]