[:bs]Uoči početka kampanje Mjesec dana ženskog romskog aktivizma, 9 aktivistkinja Centra za romske inicijative u periodu od 07.03.-08.03.2022.godine po principu “Od vrata do vrata” razgovarale su o značaju jednakosti i uticaja na smanjenje rodno zasnovanog nasilja i svih oblika diskriminacije sa kojima se suočavaju Romkinje i Egipćanke sa najmanje 400 pripadnika/ca romske i egipćanske zajednice u Nikšiću, Podgorici i Beranama. Ujedno je i podiljen propagandni materijal sa porukama: “Cijeni ženu kao sebe”, “Stavi tačku na nasilje”, “Ja sam muško jer poštujem žene” i “Stavljam tačku na nasilje”.
Centar za romske inicijative će nastaviti niz aktivnosti povodom obilježavanja kampanje Mjesec dana ženskog romskog aktivizma, sve do 08.04.2022.godine kada ćemo obilježiti Svjetski dan Roma.
Aktivnosti su dio projekata „Smanjenjem diskriminacije prema romskoj i egićanskoj zajednici” koji se sprovodi uz finansijsku podršku Američke ambasade u Podgorici.
[:en]At the beginning of the Month of Women's Roma Activism campaign 9 activists of the Center for Roma Initiatives in the period from March 7 to March 8 2022 discussed the importance of equality and the impact on reducing gender-based violence and all forms of discrimination Roma and Egyptian women are facing with at least 400 members of the Roma and Egyptian community in Niksic, Podgorica and Berane. At the same time, propaganda material was distributed with the messages: “Appreciate a woman as yourself”, “Put an end to violence”, “I am a man because I respect women” and “I put an end to violence”.
The Center for Roma Initiatives will continue a series of activities to mark the Month of Roma Women's Activism campaign, until April 8 2022 when we will mark International Roma Day.
The activities are part of the project “Reducing Discrimination against the Roma and Egyptian Community” which is implementing with the financial support of the US Embassy in Podgorica.[:]
