[:bs]Zajedničkom borbom do suzbijanja rodno zasnovanog…[:en]Through joint struggletocombatdomesticviolenceand child…[:]

[:bs]Naziv projekta: Zajedničkom borbom do suzbijanja rodno zasnovanog nasilja i dječijih, ugovorenih brakova u romskoj i egipćanskoj zajednici u Crnoj Gori

Period: 01/04/2015 – 01/04/2018         

Donator: OAK fondacija

Centar za romske inicijative uz partnersku podršku od strane TRAG fondacije realizuje navedeni projekat sa opštim ciljem da doprinese poboljšanju društveno-ekonomske situacije, kroz unapređenje sistema zaštite od rodno zasnovanog nasilja i dječih ugovorenih brakova za Romkinje i Egipćanke u Crnoj Gori i njihovo aktivno učešće u kreiranju politika i  tijelima odlučivanja.

Podciljevi projekta:

• Da ojača žensku REA mrežu “PRVA”, kao i buduće romske i egipćanske aktviskinje u Crnoj Gori da rade na suzbijanu rodno zasnovanog nasilja i dječijih ugovorenih brakova, kroz organizovanje obuka (treninga),  kreiranje internih politika i pravilnika o radu;

• Da se ukaže na značaj umrežavanja svih relevatnih subjekata i uspostavi saradnja na lokalnom i nacionalnom nivou između policijskih aktera, sluzbi Centara za socijalni rad, tužilaštava i ženskog romskog sektora, kao i saradnja sa SOS linijama radi pravovremenog reagovanja u sprječavanju dječijih ugovorenih brakova i nasilja u porodici, kroz organizovanje sastanaka, edukativnih seminara i zaključivanja memoraduma o saradnji ;

• Povećati nivo znanja i informisanosti Romkinja/Roma i Egipćanki/Egipćana o oblicima, štetnim efektima i zakonskim posljedicama rodno zasnovanog nasilja, kao i o posledicama dječijih ugovorenih brakova, kroz edukativne Forum teatar predstave;

• Kroz institucionalnu podršku da ojača organizacijske, ljudske i tehničke resurse za rad na prevenciji nasilja u porodici i dječijih ugovorenih brakova, kao i da ojača članove organizacije da na adekvatan način učestvuju u donošenju odluka na nacionalnom i lokalnom nivou.

[:en]Title of the project: Through joint struggletocombatdomesticviolenceand child, arranged marriagesin the Romaand Egyptiancommunitiesin Montenegro

Period: 01/04/2015 – 01/04/2018

Donator: OAK foundation

Centre for Roma Initiatives with partner support of TRAG foundation realizes the above stated project with the ultimate goal to contribute to the improvement of the socio-economic situation of Roma and Egyptian girls in Montenegro, through improvement of the system of protection against gender-based violence and child, arranged marriages and their active participation in policy making and decision-making bodies

Specific goals of the project:

• TostrengthenWomen'sREA network”FIRST”, as well asthe futureRoma and Egyptianwomen activistsin Montenegrotowork on preventionof gender-basedviolence andchildarranged marriages, through organizing of education(trainings), the creation ofinternal policiesand regulationsfor work;

• Toemphasizeimportanceof networkingof all relevantsubjects andestablish cooperationat the localand national levelbetween policeactors, centers for social work, prosecution andRoma women sector, as well as cooperationwith SOSlinesfor timelyreactionsin the preventionof childarranged marriagesand domestic violence,through organizingmeetings, educational seminarsandsigning ofmemorandumson cooperation;

• To increase thelevel of knowledgeand awarenessof Roma andEgyptianman and women onforms,adverseeffects of andlegalconsequencesfor gender-basedviolence, as well as theconsequences ofchildarranged marriages, through Forum Theatreperformances;

• Through theinstitutional support to strengthen the organizationalhuman and technical resourcesfor work onthe prevention of domestic violenceand child arranged marriages, as well asto strengthenmembers oforganization toadequatelyparticipate indecision-making atnational and local level

[:]