[:bs]Završena realizacija projekta ,,RE zajednica: zdravstvo, obrazovanje, zapošljavanje i socijalna prava“[:en]Implementation of the project “RE community: health, education, employment and social rights” is completed[:]

[:bs]U periodu od 07.12. do 22.12.2023.godine u Nikšiću, Podgorici i Beranama promovisana su tri video zapisa koji ukazuju na istine i predrasude, pozitivne primijere zapošljavanja pripadnika/ca romske i egipćanske zajednice i posledice ugovorenog braka. 90 pripadnika/ca romske i egipćanske zajednice shvatilo je važnost i značaj zapošljavanja i prijavljivanja slučajeva dječjih brakova.

Aktivnost  je realizovana u sklopu projekta ,,RE zajednica: zdravstvo, obrazovanje, zapošljavanje i socijalna prava” a koji finansira Evropska unija. (CRI realizuje projekat kao partner u saradnji sa Centrom za istraživačko novinarsko Crne Gore (CIN-CG)

[:en]In the period from 07^th to 22^nd December 2023, three videos that point to truths and prejudices, positive examples of the employment of members of the Roma and Egyptian community and the consequences of arranged marriages were promoted in Nikšić, Podgorica and Berane. 90 members of the Roma and Egyptian community understood the importance of employment and reporting cases of child marriage.

The activity is implemented as part of the project “RE community: health, education, employment and social rights” financed by the European Union. (CRI implemented the project as a partner in cooperation with the Center for Investigative Journalism of Montenegro (CIN-CG)[:]