[:bs]Završena realizacija trogodišnjeg regionalnog projekta![:en]Implementation of a three-year regional project completed![:]

[:bs]Trogodišnji regionalni projekat „Povezanost svih aktera u lokalnim zajednicama za socijalnu inkluziju Romkinja i Egipćanki u Crnoj Gori“, vodeći se CSC metodom uspješno je priveden kraju informativnom kampanjom “Ti odlučuješ o svom životu i o životu drugih”. Oko 400 pripadnika/ca romske i egipćanske zajednice u Nikšiću i Podgorici, tokom novembra 2021.godine podjelom propagandnog materijala, pvc nalepnica upoznato je sa simptomima virusa Covid 19, kako se prenosi, kako se može spriječiti kao i o značaju vakcinacije.

Aktivnost je realizovana u sklopu regionalnog projekta “Za aktivnu inkluziju i prava Romkinja na Zapadnom Balkanu, FAIR III” koji je partnerski podržan od strane CARE International Balkans, a finansijski od strane austrijske razvojne kooperacije.

[:en]The three-year regional project “Connection of all Actors in Local Communities for Social Inclusion of Roma and Egyptian women in Montenegro”, guided by the CSC method, was successfully completed with the informative campaign “You decide about your life and the lives of others”. During November 2021 by distributing promo material- PVC stickers, about 400 members of the Roma and Egyptian community in Nikšić and Podgorica were introduced to the symptoms of the Covid 19 virus, how it is transmitted, how it can be prevented and the importance of vaccination.

The activity was implemented within the regional project “For Active Inclusion and Rights of Roma women in the Western Balkans, FAIR III”, which was supported by CARE International Balkans, and financially supported by the Austrian Development Cooperation.

[:]