[:bs]OGLAS!!! [:en]ANNOUNCEMENT!!![:]

[:bs]Centar za romske inicijative objavljuje poziv za učešće 20 srednjoškolaca i studenata starosne dobi od 18 do 24 godine iz Nikšića, Podgorice i Berana na trodnevnom treningu (od 24.11. do 26.11.2021.godine) na temu prepoznavanja istina, predrasuda i diskriminacije Roma/kinja i Egipćana/ki. Učesnici/ce će pored edukacije u toku treninga raditi na pripremiti materijala za potrebe izrade video zapisa o istinama i predrasudama o Romima/kinjama koji će služiti za promociju jednakosti.

Svi zainteresovani učesnici/ce mogu se prijaviti najkasnije do 05.11.2021.godine, putem telefonskog poziva i viber poruke na broj 067 104 700, mail-om crink@t-com.me, slanjem poruke na Facebook stanici Centra za romske inicijative.

Trening se realizuje u sklopu projekta ‘’Smanjenjem diskriminacije prema romskoj i egićanskoj zajednici”, finansijski podržan od strane Američke ambasade.[:en]The Center for Roma Initiatives announces an invitation for the participation of 20 high school and university students aged 18 to 24 from Nikšić, Podgorica and Berane in a three-day training (from 24^th to 26^th November 2021) on the topic of recognizing truths, prejudices and discrimination against Roma and Egyptians. In addition to the education, the participants of the training will work on the preparation of material for the purpose of making a video about the truths and prejudice against people from Roma and Egyptian community which will serve to promote equality.

All interested participants can apply no later than  5^th November 2021, by phone call and viber message to the number 067 104 700, by e-mail- crink@t-com.me or by sending a message on the Facebook page of the Center for Roma Initiatives.

The training is implemented within the project “Reducing Discrimination against the Roma and Egyptian Community”, financially supported by the American Embassy.[:]