[:bs]Mladi amateri iz romsko-egipćanske zajednice su povodom obilježavanja 8. Aprila – Svjetski dan Roma i Romkinja, odigrali predstavu na temu dječjih ugovorenih brakova pod nazivom „Rekla sam ne, ne i ne“. Imajući u vidu da su akademci/ke Policijske akademije budući predstavnici relevantnih institucija, njihovo učešće na ovom forum teatru je od velikog značaja.
Aktivnost je realizovana od strane Centra za romske inicijative kao dio kampanje ‘’Ne vrijeđaj mene, već promijeni sebe’’ u okviru projekta “Inicijativa mladih kroz primjenu programa Y u lokalnim zajednicama” uz podršku CARE International u sklopu regionalnog projekta “Za aktivnu inkluziju i prava Romkinja na Zapadnom Balkanu FAIR III”.
[:en]Young amateurs from the Roma-Egyptian community marked 8. April – World Roma people day, performed a play on the subject of children's arranged marriages called “I said no, no and no”. Having on mind that the academics of the Police Academy are future representatives of the relevant institutions, their participation in this forum theatre is of great importance.
The activity was implemented by Center for Roma Initiatives as part of the campaign ‘’Don’t insult me, but change yourself’’, as the part of the project “Youth Initiative through the Implementation of Program Y in Local Communities” with the support of CARE International within the regional project “For Active Inclusion and the Rights of Roma Women in the Western Balkans FAIR III”.
[:]
